Clouds

 Pour le giveaway c'est par ici.

Encore une petite page aujourd'hui. Il s'agit d'un challenge proposé sur facebook par Féline qui consistait à lifter cette page:

Another day, another layout. Today, it's a facebook challenge: make a scrapbook lift of this page:

 

Alors bien sûr, moi qui suis adepte du clustering (laisser de l'espace blanc dans la page), je l'ai liftée à ma sauce. Une interprétation trèèèèèèès libre qui donne ça:

For a clustering addict like me, it was very difficult so it's a verrryyyyy free scraplift. More an inspiration from it than a proper lift:

 

On retrouve l'idée des 9 carrés avec les coutures faites à la machine à coudre et le titre en bas à droite.

Pour le reste, je vous l'accorde c'est très loin de la page de départ, mais elle est quand même jolie ma page, non? J'ai enfin pu tester l'idée de petits sequins enfermés dans une pochette de papier calque, j'avais vu cela chez Elizabeth Karchner et j'avais trouvé cela très joli. Le badge est de chez evalicious, boutique canadienne en ligne qui fait des merveilles!!

You can still find the idea of the 9 squares, made on my page with the sewing machine, and the title at the right bottom. I totally agree that it is very far from the starting page (I told you so) but it's still a pretty layout, isn't it? I could finally try to make a little vellum envelope with sequins inside, like I saw on  Elizabeth Karchner's beautiful creations. The flair button comes from Evalicious, a canadian webshop that makes wonders!!!

Pour le reste du matériel j'ai puisé dans mon très joli kit de septembre concocté par Scrap Kit and Co que j'avais reçu le jour même. Il était tellement beau que je n'ai pas pu attendre avant de jouer avec.

And for the other supplies, it comes from my lovely september kit from Scrap Kit and Co, that I received on the same day. It was so pretty that I just couldn't wait to play with it.

J'ai déjà une autre page en tête alors j'y retourne!

Comme je commence à traaviller lundi, je risque d'avoir un peu moins de temps pour le scrap, mais je vous donne Rv très vite!!

I already have an idea for my next layout, so let's head back to the scraproom. And as I will start on my new job this monday, I might have less time for scrapbooking but I promise to be back here very soon

Manue