mardi 30 octobre 2012

une page habillée par l'Embie Box

Je vous avais déjà parlé de l'embie box, ce petit kit mensuel d'embellissements proposé par Julie dans sa boutique Inspiration Création. Voici un aperçu du contenu de celle d'ocobre:
I already told you about the Embie Box, this mensual embellishment kit put together by Julie from Inspiration Création. And here is a little sneak about the october one's content:


Et voici ma page utilisant la collection Vivid de ILS et pas mal d'éléments issu de cette box: le badge, le masking tape vert chevrons, un tag blanc, la ficelle ton naturel, deux étiquettes rouge et blanches, le petit drapeau kraft, les petits embellissements bois (studio calico) et un bouton bois. Et la bonne nouvelle c'est qu'il me reste pleins de choses pour faire d'autres projets.
And that's my page with the Vivid collection from ILS and lots of items from the Embie Box: the flair button, the green chevron masking tape, one white tag, the natural cord, 2 red labels, the little kraft flag, some wood veeners (Studio calico) and a wood button. And the good news is that I still have lots of things left for some next projects.


Elle est pas chouette cette petite box aux trésors? En tout cas j'ai hâte de recevoir la suivante!
A plus.
Isn't it a nice little treasure's box? All I can say is that I can't wait for the next one!

Emm'

samedi 27 octobre 2012

un peu de patouille


J'ai sorti le Gesso cette semaine sans trop y croire vraiment, puisque la patouille n'est habituellement pas mon truc (Je suis bien trop control freak) et finalement j'ai eu une bonne surprise une fois ma page terminée. C'est différent de d'habitude et sympa.
Allez, trêve de blabla, la voici, la voilà:
I took the Gesso out of its box this week with no real expectations, as getting messy with paint is not really my thing (I am way too much of a control freak for that) and in the end I got a nice surprise once finished. It's different from what I usually do and I like it.


Il y a de l'acrylique, de l'encre, et même un mask!! je crois que j'ai été contaminée par les filles de chez ILS et SODAlicious (et surtout Ania-Maria Wolniak!!). Elles font des trucs tellement beau avec leurs petites mains, que je me suis dit que j'allais tenter le coup.
Et bien sûr, il y a aussi le pti badge  et deux etiquettes Evalicious qui va bien.
Acrylic paint, ink and I even used a mask!! I think I just caught ILS and SODAlicious girls' virus (especially Ania-Maria Wolniak!!). They make such amazing projects with their magical hands that I though I would give it a try.
And of course, there is also a  flair button and 2 labels from Evalicious.

Et vous savez quoi??? Je ne l'ai pas rangé mon Gesso. Alors la suite, très vite.
And guess what?? I kept the Gesso on my desk, so see you very soon for another layout!

Emm'

C'est l'automne


Et qui dit automne dit couleurs automnales sur mes pages de scrap. Le kit d'octobre de Studio s'y pretait bien avec quelques papiers aux couleurs beige, marron, rouge...  Et comme j'ai reçu il y a peu ma commande Evalicious avec la collection So Daily qui a des couleurs parfaites pour l'automne, je n'ai pas résisté à piocher dedans.
Pour cette page j'ai utilisé le sketch hebdomadaire de chez Studio Calico que voici:
Who says fall, also says warm colours on layouts. And Studio Calico's october Kit fot perfectly to this theme with beige, brown and red papers... And the Evalicious So Daily collection that I just received is perfect too!! For this page I used this week Studio Calico's sketch:

1021sketch

Et voilà ma page. Je ne sais pas ce que c'est, il y a quelques chose qui me chagrine avec cette page mais tant pis, elle restera comme cela.
And here is my take on this sketch. I don't know what"s wrong with this one, but there something that bothers me...



J'ai fait aussi deux autres pages avec des photos de cette promenade au parc, mais pour cela il faudra attendre un peu ;)
A très vite
I also made 2 other layouts with pictures from that same walk in the park, but you will have to wait a bit to see them ;) Take care and see you soon

Emm'

vendredi 19 octobre 2012

Lego party planner


Aujourd'hui, je vous montre une petite page faite il y a quelques jours, toujours avec le kit d'octobre de Studio Calico, roller rink. Je l'aime tellement ce kit, que je crois que je vais l'utiliser jusqu'a la dernière miette!!! Voici ma petite page. j'oubliais, les petites étiquettes rouges viennent de l'embie box de chez Inspiration Création.
Today, I want to share with you this layout made with the Roller Rink October kit from Studio Calico. I love this kit soooo much that I think I will use it until the last little scrap. And here is my layout:



Voila voila.
Et n'oubliez pas les 2 giveaway c'est jusqu'au 31 Octobre alors si vous n'avez pas encore participé, il est encore temps!!! (et vérifiez bien que toutes les conditions sont remplies pour que votre participation soit validée)
à très vite!!
And don't forget about my 2 Giveaway, you can enter until the 31st of October so it's still time to participate. (And please make sure you fulfill all the conditions so your participation can be validated)
see ya!!

Emm'

2 giveaway, rien que ça !!!

 GIVEAWAY FINI

Et oui! J'ai décidé de faire non pas un, mais DEUX giveaway en même temps. L'un ici sur le blog, et l'autre sur ma page FB spéciale scrap.
It's not one but TWO giveaway at the same time!!! One here on the blog, and the other one on my Facebook scrapbooking Page. (only for people leaving in Europe)

Je vous avez déjà dit que j'avais eu un gros coup de coeur pour une marque canadienne de scrap peu connue en Europe et ca y est, j'ai enfin reçu ma commande qui contenait des petits extras à VOUS offrir. Cette marque c'est Evalicious. Eve ou Evalicious pour les scrappeuses s'est lancée et fait des badges, tags, et embellissements tous plus beaux les uns que les autres! Elle fait même des kits d'Art Journal pret à l'emploi!!! Allez vite voir de quoi cela a l'air dans sa boutique, et sur son blog!!
As I told you, I fell in love with a canadian scrapbooking brand, not well know in Europe yet, and I have just received my order, with some little extras just for YOU! This brand it's Evalicious; Eve or Evalicious in the scrapbooking world makes some stunning flair buttons, tags, and embellishments! She also making some Art Journal Kit. If you want to know more, have a look in her webshop and on her blog.



Commençons maintenant par le premier giveaway. Eve a été super généreuse et je vous propose donc de remporter le lot qu'elle vous a préparé. Pour cela rien de plus simple il vous suffit de vous abonner à ma newsletter (et d'avoir confirmé votre inscription) et de partager ce post sur votre blog ou sur votre page FB. Laissez moi ensuite un petit commentaire pour m'indiquer où vous avez relayé l'info. Voici sans plus attendre le joli lot préparé par Eve, magnifique, non?
And now let's start with the first giveaway. Eve has been super generous and I now give you the chance to win the little kit she prepared. You just have to subscribe to my newsletter (and ro confirm your subscription) and to share this message on your blog or facebook page. Then just leave me a little comment to let me knwo where you shared it. And here is Eve's embellishement kit in pictures:









Et pour le deuxième, rendez-vous sur ma page scrap FB par ici. Là aussi il suffira de "liker" ma page et de partager l'information en partageant cette photo, pensez aussi a commenter la photo pour me dire que c'est partagé (sinon je n'ai pas accès a vos noms si vous n'etes pas parmi mes amies).
Allez comme je suis sympa, je vous montre de quoi il a l'air ce deuxième lot. C'est toujours du Evalicious, cette fois le lot est composé d'éléments issus de ma réserve personnelle.
For the second Giveaway, it's over there on my FB scrapbooking page. To participate just Like my page and share the information. And as I am Kind, here are few pic of this second giveaway prize.









Pour les deux giveaway, vous pouvez participer jusqu'au 31 octobre. Le nom des deux chanceuses sera connu le 1er novembre.
For the 2 giveaways, you have untill the 31st of October to participate. The name of the 2 lucky ones will be announced on the 1st of November.
A très bientot!!!

mardi 16 octobre 2012

That look

Aujourd'hui juste un pti post rapide pour vous montrer une page. Elle est faite avec le kit SC d'octobre et elle répond a ce sketch
Today just a short message to show you a layout I made last week-end using the main october kit from Studio Calico and following this sketch.


La voici en image
 


Je retourne a ma page en cours, comme j'ai des visiteurs ce week-end la scraproom-chambre d'amis ne sera pas accessible... alors je veux etre sure de la terminer avant.
I am hurrying back to the layout I'm on, because some guests are coming this week-end and as my scraproom is also the guestroom, I won't be able to scrap for few days... so let's finish it before...

A très bientot
Emm'

dimanche 14 octobre 2012

Premier tutoriel: Comment faire ses taches?

Ca y est, je me suis enfin lancée... Voici mon premier tutoriel vidéo! Le thème du jour pour répondre aux questions de quelques unes d'entre vous: comment faire de jolies petites taches sur ses pages de scrap. Je vous montre ma technique et mes petites astuces. Ce n'est peut-être pas la meilleure, mais moi elle me convient. J'espère que cette petite vidéo vous sera utile.
Finally I did it... This is my first video tutorial! today's theme will try to answer to the questions you asked me : How do I make those little stains on my layouts. So here is my technique and my tips and tricks. It might not be the best, but that's the way I do it. I hope this video will be usefull for you.


video


Alors? Vous voyez, ce n'est pas si compliqué après tout. Faites quelques tests et je suis sure que vous réussirez très bientot à faire els taches dont vous revez.
Voici ma page une fois terminée, avec son titre et tous les embellissements. Elle est faite avec le kit d'octobre de Studio Calico, et un badge Evalicious.
So as you can see, it's not that difficult after all. Just give it a try and I'm sure you will succeed. And now, my finished layout with its title and embellishment, made with the Studio Calico October main kit, and a Evalicious flair button.



Si ce petit tutoriel vous a plu et vous a été utile, n'hésitez pas à me le dire, et pourquoi pas à me proposer d'autres thèmes qui vous intéressent, comme cela je saurai quoi faire pour le prochain.
If you enjoyed this little tutorial, and if it has been usefull to you, please let me know, and give me some ideas for the next one you would like to see.

A très bientot
Emm'

samedi 13 octobre 2012

10 thigs about me

Je vous avais présenté un petit aperçu de la couverture de mon mini album "10 things about me", et bien ça y est, il est fini, et il est tout beau! Comme son nom l'indique ce mini raconte 10 choses sur moi que vous ne savez sans doute pas. Je trouve que c'est un bon moyen de se livrer à partir de petites anecdotes sans vraiment d'importance. Une précision avant de vous le montrer: aucune photo n'est de moi. J'ai tout pioché sur internet (Si jamais l'une des photos vous appartient, contactez-moi pour que je puisse la renvoyer vers votre nom, ou la retirer si vous le souhaitez). Et le voici en photo!!
I showed you a sneak peek of my mini album "10 things about me", and finally it's finished!!! As it's said in its titla, this mini will tell you 10 things about me that you probably don't know. I think that it's a good idea to talk about you strating from little funny stories and things. One more détail: none of the pictures featured in this album are mine. I found them on the internet (If ever one of this pictures is yours, please contact me and I will make sure it's linked to your work, or take it off if that is what you wish). And here they come: the many pictures of this album!



 
 
Je l'ai fait uniquement avec la collection de papier Heyday de Studio Calico, et un petit mélange d'embellissement piochés ici et là dans le petit kit que je m'étais préparé, et que je vous avez montré. Ce petit kit m'a permis d'aller beaucoup plus vite dans la réalisation de ce mini puisque j'avais tout sous la main.
I made it only with the "Heyday" paper collection from Studio calico, and the little kit I prepared last week. This kit really helped me to work faster as everything was easy to reach.

Sinon, j'ai eu la merveilleuse surprise de découvrir hier matin que j'avais remporté le challenge de Lilith. Quel bonheur de voir ma page choisie par une scrappeuse de talent comme elle! Du coup je devrais recevoir une petite surprise de sa part dans le courant de la semaine prochiane. Bien sur je vous montrerai tout cela en temps et en heure.
I also had the wonderfull surprise to win Lilith's challenge yesterday morning. I was so happy to see my page chosen by such a talented scrapper. I should receive my little surprise next week, and of course I will show you what it is as soon as I get it.

Je voulais aussi vous remercier, vous mes lectrices fidèles ou juste de passage. Vos petits commentaires me touchent énormément et me poussent à toujours essayer de progresser pour vous montrer de jolies choses. Encore un grand merci. J'attends encore la livraison contenant le prix que je compte vous offrir très bientot pour vous remercier de votre fidélité et de votre gentillesse.
And last but not least I wanted to thank you my readers for your fidelity and kindness. All your little comments are really touching me and that's pushing me to always improve myself so that I can always show you nice things. So a big thank you! I am still waiting my order to be delivered so I will be able to open my giveaway (another way to thank you for your kindness)

Alors à bientot!
Emm'