Kési'Express - étape 4

Cette semaine, direction l'Indonésie à Bali pour cette quatrième étape du Kési'Express. Voici tout d'abord mes contraintes pour cette semaine.

This week for the Kési'express 4th round, I visited Bali in Indonesia, so I had to feature a sun, or sunburst on my project and to have some splatters.

Et comme cela devait bien finir par arriver, ma concurrente est en possession du fameux drapeau rouge. Elle a donc pu choisir une contrainte supplémentaire pour moi, faire un mini album.

And as I knew it would happen, my opponent has the red flag, which means she could give me one more rule to follow and she asked me to make a mini-album.

J'ai fait un mini dans l'esprit patouille, tout petit rikiki, seulement 9x9cm. Une première pour moi de scrapper sur un support aussi petit. Des couleurs qui flashent, un festival de mask, d'encres et peinture, du Kesi, des badges ScrapButtons de Séverine qui sont juste parfait pour ce projet, un peu de ci, un peu de ça et voilà mon mini (attention beaucoup de photos a suivre):

So I made a really free style mini, tiny one, only 9x9cm. It was the first time that I scrapped on such a small surface . Bright colors, stencils, paint, inks, some Kesi'art supplies, 2 ScrapButtons badges (just perfect for this project), a little bit if this, some of that and here is my mini (lot's of pic coming up!!):

Et quelques détails:

Et maintenant, comme chaque semaine allez vite voter  (jusqu'à dimanche minuit) pour vos favoris sur le blog de Kesi'art. Et avec un peu de chance à très vite pour la prochaine étape.

And now it's your turn to vote for your favorite projects (you have until midnight, Sunday 17th March) on Kesi'art blog. And if I am lucky enough I will see you next week for the next round (finger crossed!!)

Emmanuelle.