Evalicious Blog Hop

It's time to hop from blogs to blogs with the Evalicious Design Team

Il est temps de lancer le premier blog hop d'Evalicious et donc de se promener sur les blogs de la DT Evalicious.

You should have hopped here from Corrie's blog but if you arrive here by chance, make sure you visit all blogs from the list (see below) . You will get plenty of great inspiration on the way!

Vous devriez arriver ici en venant du blog de Corrie, mais si vous arrivez ici par hasard, assurez-vous de rendre une petite visite à chacune des membres de la Design Team (voir la liste ci-dessous) en finissant par le blog Evalicious. Vous trouverez pleins de jolies inspirations tout au long de votre ballade.

Evalicious

Alissa Fast

Christine Newman

Corrie Jones

Emmanuelle Chauvin (you are here)

Michelle De Leon

Natalie Elphinstone

Theresa Sovacool

Vee Jennings

Evalicious

But that is not all the fun.... Eve has the most amazing grand-prize on offer for one lucky winner who signs up to follow the Evalicious blog and posts a comment saying that you have completed the hop. 

Mais ce n'est pas tout... Eve a un super prix à offrir a un heureux gagnant qui souscrira a la newsletter du blog Evalicious et qui y postera un commentaire indiquant que vous avez fait le tour des blogs (et pourquoi pas ce qui vous y a plu).

And there is more!! there are prizes along the way too, on the other blogs... My prize for you will be this lovely badge button set (perfect for Project Life, isn't it?) 

Et il y a encore plus!!! Il y a aussi des petits cadeaux a gagner ici et là sur les blogs des copines de la DT. Mon petit lot a moi est ce charmant lot de badges (parfait pour votre Project Life, non?)

 

All you have to do is leave a comment on this post, and I'll draw a winner next Saturdray the 16th and post it here on my blog. That gives you one week to get your entries in. I am from Europe, but everyone can play!! You are all welcome ;) So make sure you come back to check if you are the lucky one.
I am a big fan of the next blog you should stop, so better go have a look at Michelle's blog!
And don't forget to visit the Evalicous blog to win the grand prize! Happy hopping!

Tout ce que vous avez à faire est de laisser un petit commentaire sur ce post et je tirerai au sort un(e) gagnant(e) samedi prochain le 16 février. cela vous laisse une semaine pour vous promener sur tous els blogs. Je vis en Europe mais tout le monde peut participer! Vous êtes tou(te)s les bienvenu(e)s. N'oubliez pas de revenir voir si vous avez gagné le 16.

Je suis super fan de la prochaine scrappeuse sur la liste, alors je vous conseille vivement d'aller vite faire un tour sur le blog de Michelle! Et bien sur n'oubliez pas de rendre visite au blog de Evalicious.

And one more message from Eve: shopEvalicious.com is taking a shipping break between feb 10 - march 2 so if you've been eyeing something in the shop, please order it by today!

Un dernier message d'Eve: shopEvalicious.com prend un petit break dans l'envoi des commandes entre le 10 février et le 2 mars alors si il y a quelque chose qui vous fait envie dans la boutique, c'est aujourd'hui qu'il faut craquer!!!

Please excuse me for the absence of  "Love" related projects in this post, but for personal reasons, this week has been really hard to me and I just couldn't. Thanks for your understanding.

I'll come back really soon with more Evalicious fun projects.

Enfin je voudrais m'excuser pour l'absence de projets sur le thème de l'amour comme cela devait être le cas. Pour des raisons personnelles, cette semaine a été vraiment eprouvante et je n'ai juste pas pu... Merci de votre compréhension.

Je reviendrai très vite avec de nouveaux projets tout en Evalicious!

Emm'

Enjoy the Show

Aujourd'hui une petite page toute en douceur que j'ai faite il y a déjà quelques temps et qui m'a vraiment donné du mal. La poubelle a été bien nourrie ce soir là, notamment avec un joli vellum plume de SC, snif. Mais au final le papier Colors Conspiracy est juste parfait pour cette page, alors tout va bien.
Il est inspiré par le style de Anna-Maria Wolniak que j'admire beaucoup, et par la douceur de la nouvelle collection ILS Divine que j'avais très envie d'avoir (et que j'ai reçue aujourd'hui!!). Mais aussi par une très jolie page de Michelle, ma complice chez Evalicious que vous pouvez voir ici.

Today, a layout I made about 2 weeks ago. I had a hard time with this one, filling my bin with few cardstocks and a lovely feathers vellum from SC, snif :( But in the end, this grey paper from Colors Conspiracy is just perfect so everything's fine! It is inspired from Anna-Maria Wolniak's style (I soooo love her style) and by the new Divine line from ILS and its sweet colors, that I just wanted to have (I actually received them today!!!). It's also inspired from a beautiful layout made by Michelle de Leon, my Evalicious DT mate, that you can see here.

Ce week-end j'esssaierai de vous montrer les débuts de mon PL.

This week-end I will try to show you my first Project Life pages.

A très vite.

Emm'

Carte pour Evelyne

Je rattrappe le retard en vous montrant les projets que j'ai fait dernièrement.

Il n'y a pas longtemps, c'était l'anniversaire de mon amie scrappeuse Evelyne. Je lui ai préparé un petit cadeau et pour l'accompagner, une petite carte qui me plait beaucoup, faite sur le même modèle que celle qui avait accompagné le cadeau d'Evelyne (décidémenet, ca fait beaucoup d'Evelynes sur un meme post..) du swap. La voici:

I trying to  catch up to share with you all the projects I made lately, so here is one I made few days (weeks...) ago. 2 weeks ago it was Evelyne's birthday, one of my scrappy friends. So I prepared for her a little gift and a cute card. I really like this one, it's made with the same design as the one I did for Evelyne (another one!!!) for our christmas swap. Here it is:

Bonne journée à tous et merci d'être passés par ici, et merci également pour vos petits messages qui me touchent beaucoup.

Have a lovely day and thanks for stopping by, and for all your kind comments, they really touch my heart.

Emm'

invitation à l'anniversaire de Léon

Bon vous les avez surement déjà vu sur FB ou Insta mais je vous les montre quand meme ici. Un peu de cardstock Kraft, de la pate medium, un joli poschh triangle Kési, un ou deux pschitt et quelques gouttes d'encres en spray, du MT, des etiquettes, un chiffre 3, du papier musique, un peu de fil et bien sur un badge et voila une petite carte! J'en ai fait avec les badges Evalicious que j'adore, celui le moustache!!

So you might have already seen them on Fb or Instagram but I am sharing them here anyway ;) Some kraft cardstock, molding paste, a cute Kési'art Mask, few pschiit and drops of ink, some washi tape, labels, of course the number 3, music paper, thread and a badge button and you have a lovely card! I made 4 of them with Evalicious badge buttons, I just love the mustache one!!!

Et puis parce que j'avais vraiment trop envie d'utiliser les magnifiques badges de Mademoiselle Séverine pour Scrapbuttons, j'en ai aussi fait 3 avec ses badges. Désolée pour la qualité de la photo Instagram, mais bien sur j'ai fini super a la bourre et je n'ai pas eu le temps d'en prendre...

And as I really really really wanted to use my new beautiful badge buttons designed by Mademoiselle séverine for Scrapbuttons, I also made 3 cards with them. Sorry for the Instapic, but of course as I finished my cards late at night I couldn't take any pictures...

Voila, les invitations sont prêtes! La petite fête était pour aujourd'hui et j'ai survécu à l'invasion des petits monstres.

A très vite!! 

And voila! invitations are ready! And the party was today and I survived to the invasion of 5 little 3years old monsters.

see you soon 

Emm'

Insiration Day chez Evalicious

Coucou tout le monde!

Aujourd'hui c'est mon tour de proposer quelques petites réalisations pour le blog Evalicious! Voici donc les deux petites cartes dont j'avais montré un aperçu il y a peu. Moi qui ne suis pas une scrappeuse de cartes d'habitude, les produits de la collection Love you Lots étaient si sympa que je me suis vraiment amusée. Maintenant, reste un seul problème, a qui vais-je envoyer des cartes de Saint-Valentin?? Mon mari ne verrait juste pas l'interet de recevoir une carte de quelqu'un avec qui on vit....

Today it's my turn to share some of my project on Evalicious Blog! You have seen some sneak peeks last time, so here they are now, the two cards I made with the "Love You Lots" line. I am not a card person, but this collection is so nice that I had a lut of fun playing with it. Now I just have one problem... Who can I send them too?? (DH is not the kind of man who would appreciate receiving a card from someone he lives with... He just doesn't see the point)

J'ai aussi fait une petite page avec un montage de photos prises dans les tasses de Disneyland Paris.

Pour la voir plus en détail. Je vous invite à aller faire un tour sur le blog d'Evalicious. Vous y trouverez aussi pleins d'inspirations des filles de la DT et aussi un tuto par semaine. Le mien sera pour dans une quinzaine de jour et sera consacré au Project Life.

I also made this layout with some pic from our christmas holidays in Disneyland Paris (just loooove those tea cups).

To see some more details, have a look over Evalicious blog. You will also find there lots of inspirations from the other DT girls, and one tutorial per week!! Mine will come in just 2 weels and will be all about Project Life.

On y trouve pleins d'éléments de cette collection Love You Lots (badge, journaling cards, labels, page tab, miscellany tag), un magnifique papier ILS pour le fond, des encres Mr Huey, un pti mask hexagone Kesi et un peu de Colors Conspiracy.

On this layout you can spot lots of elements from the Love you Lots line (badge button, journaling card, labels, page tab, miscellany tag), a beautiful paper ILS as background, Mr Hueys ink, a honeycomb mask from Kesi'art and just a touch of  Colors Conspiracy paper.

voila pour aujourd'hui.
J'ai quelques projets en stock a vous montrer. Il faut juste que je trouve le temps de mettre a jour le blog ;)
Alors à très vite.
That's it for now. I have few projects in store to share with you. I just need to find some time to write the blog posts. See you soon!!

Emm'

Sneak peek "love you lots" collection - Evalicious

Un petit coucou aujourd'hui pour vous montrer un aperçu de deux petites cartes faites avec la nouvelle collection Evalicious "love you lots" qui sera dispo en boutique en fin de semaine. Moi j'ai craqué sur les badges pas très surprenant...).
Pour découvrir des aperçu de toutes ces nouveautés allez vite faire un tour sur le blog Evalicious où chaque membre de la DT vous montre chaque jour ce qu'elle préfère, et RV dans la boutique le 11 janvier :)
Hi guys! Just a quick message to show you a little sneak from 2 cards made with the new collection "love you lots" from Evalicious. I am just in love with the badge buttons (how suprising...).
And if you want to see more of the new products, pay a visit the Evalicious'blog where one DT member shows you her favorite each day, and to the store for the next shopupdate on January 11th.
 

Je vous en montrerai plus très bientôt!

A très vite.

Can't wait to show you more really soon!

Emmanuelle.

Bonne année

Je vous souhaite à tous une excellente année 2013. Qu'elle soit remplie de tout ce que vous souhaitez: bonheur, santé, créativité...  Un grand merci à vous qui me suivez sur ce blog et ailleurs, tous vos gentils petits mots me touchent énormément. 

En ce qui me concerne j'espère que cette année sera aussi riche en émotion que l'année passée et qu'elle m'apportera de petits bonheurs tous les jours. 

First of all, I wish you all an amazing year 2013. May it be filled with all the things you wish for: Happiness, health, creativity... I want also to thank you all, you my followers here and there, all your kind words truly touch my heart!!

I hope that this year will be full of emotion like 2012 has been, and that it will bring me little seeds of happiness everyday.

Pour cette année j'ai déjà pas mal de projets en tête niveau scrap dont je vous parlerai prochainement. Mais avant d'attaquer ces nouveaux projets il faut d'abord finir ceux de 2012. Moi qui avais emmené un petit kit DD en vacances afin de ne pas prendre de retard, je n'ai pas trouvé le temps de m'y mettre pendant mes vacances et je suis en ce moment dessus pour le finir au plus vite. Je vous montrerai ce que ca donne très vite.

I already have lots of projects on my mind for this new year, but before I can get started with them, I need to achieve 2012's ones... like my DD for which I am totally behind (7 days made so far...) I am currently working on it so I hope to share it with you very soon.

En attendant voici un petit projet qui m'a occupé en décembre: le paquet que j'ai préparé pour ma binomette de Swap (échange de cadeau). J'ai adoré ce swap, la reflexion pour composer le paquet qui plaira à Evelyne, l'attente de sa réaction, l'attente de mon paquet et surtout les rencontres et discussions que cela a permis avec de nouvelles amies. Voici quelques photos:

And today I just want to show you this little project : a little Christmas swap for a scrappy friend (with something girly, something to always have with you, something sweet, some scrappy stuff, a card and something that smells good. I enjoyed so much this project: thinking hard to find the perfect idea so that Evelyne will like her parcel, waiting for her reaction, waiting and discovering my own parcel, and the most important all the fun dicussions with the group of new friends. Can't wait for next year!!

A l'intérieur Evelyne à trouvé:
Un truc de fille (du vernis a ongle et un mascara)
Des gourmandises (nougats, caramels au beurre salé, et dragibus)
Quelque chose qui sent bon (Une tisane Zero stress)
Une petite boite remplie de Scrapbidules
Une carte
Quelque chose à garder sur soi (un baume à lèvre plus un petit carnet made by me)

Voici les pages de ce petit carnet, puis le carnet une fois relié.

For the thing to always carry with you I made a little notebook:

Et voici la carte qui accompagnait ce petit paquet (la photo est celle publiée par Evelyne car j'ai bien évidemment oublié de prendre une photo avant de l'envoyer...)
And this is the card I made (of course I forgot to take a pic so this pic is the one Evelyne posted when she received it)

J'ai été également gatée par ma binomette qui m'a envoyé cela:
I have been sooooo spoiled by Peggy with all this:

 

J'adore tout le contenu et notamment la carte plastifiée avec une photo de mon fils scrappée. Elle est maintenant dans mon portefeuille. C'était la première fois que quelqu'un d'autre que moi scrappait une photo de mon fils et cela m'a particulièrement touché! Merci encore Peggy!

I love everything, but I have been really touched by the little card featuring a picture of my son. It was the first time ever that someone (other than me) scrapbook a picture of him! So thanks again Peggy!!

A très vite pour de nouvelles aventures scrap!!

Emm'