Travel Journal

Et oui, le cadeau de Pia c'était un "travel Journal".
Comme je sais qu'elle aime voyager et qu'elle va régulièrement en Asie, j'ai voulu lui faire un petit journal qu'elle pourra remplir avec les photos de ses prochaines vacances.

And... yes! Pia's present was a "travel journal"
As I know that she likes to travel and often goes to Asia, I tried to make her a little travel journal she can fill with her next trip pictures.



J'ai utilisé la très jolie collection Boarding Pass d'October afternoon, ainsi que quelques cardstock kraft et une grande feuille de papier mappe monde trouvée dans une boutique de papier du centre ville de La Haye. Je me suis inspirée (et j'ai même copié quelques pages que je trouvais jolies) du mini album de Jenni Hufford réalisé pour October Afternoon.
Et voilà ce que cela donne (préparez-vous il y a pas mal de photos...)

I used the lovely collection Boarding Pass from October afternoon, few kraft cardstocks and a big sheet of world map paper that i found in a paper shop in The Hague city center. I got inspired (and I even copied few pages that I really liked) by Jenni Hufford's mini album.
And here it is (better get ready because there are lots of pictures...)


Et vous savez quoi?? J'ai trouvé cela tellement chouette a faire, et le résultat tellement sympa, que je m'en suis fait un dans la lancée, quasi identique à quelques détails près. Du coup je ne vais pas vous le montrer maintenant, cela ne serait pas très intéressant, mais plutôt lorsqu'il sera rempli (j'espère après un petit voyage cet été avec mon chéri).

And guess what?? I had so much fun doing it, and the result is so nice that I made another one just for me, almost identical except for few details. I won't share it with you now, it wouldn't be interesting, but when it will be filled (hopefully after a nice little trip with my man this summer).


J'oubliais presque...
Pia était ravie! (C'est le principal après tout)
A bientôt!!

I almost forgot...
Pia was really happy (that's the most important after all)
See you soon!!

Mon nouvel ami SAM

Mais qui est donc ce SAM??
Et bien SAM, ou Something About Me c'est un super atelier en ligne proposé par Nine et Maryse de la boutique Scrap Kit and Co.
Pendant tout le mois d'avril, elles nous proposent chaque jour un thème, du genre quelque chose de... A nous donc de trouver ou de faire une photo l'illustrant et bien sûr de la scrapper.
Pour nous aider, en plus du thème journalier, Nine nous donne pleins de conseils, de petits trucs et astuces, et des idées de mises en pages pour réaliser un chouette album.

Who is that SAM??
Well, SAM, or Something About Me, is a great workshop created by Nine and Maryse.
throughout the month of April, they suggest a new theme every day, like "something + adjective." Then it's our job to find or take a picture matching this theme and of course to make a nice scrapbook page about it.
To assist us, in addition to the daily theme, Nine gives us full of advice, tips and tricks, and ideas for layouts to make a nice album.


Pour cet atelier en ligne un kit était proposé avec la collection This and That d'Echo Park paper, mais comme j'avais déjà craqué sur la collection Neopolitan d'American Crafts, j'ai choisi de l'utiliser pour ce mini album.

For this online workshop a kit was proposed with the collection This and That from Echo Park paper, but as I already fell in love with the Neopolitan collection from American Crafts, I chose to use it for this mini album.


Aujourd'hui j'ai fait la couverture de SAM, et je suis super contente de moi. Grâce aux conseils de Nine, j'ai osé me lancer pour utiliser de nouvelles techniques et outils (pistolet à colle, couture à la machine a coudre, pliage de tissu pour réaliser une couverture...), et j'ai aussi réussi à adapter son modèle au matériel dont je disposais.
Je suis méga contente du résultat (je sais je me répète, c'est dire à quel point cela me plait!!).

Today I made ​​the cover of SAM, and I'm really pleased with myself. Thanks to Nine's advice, I dared to use new techniques and tools (glue gun, sewing machine, folding fabric to make a book cover ...), and I also managed to adapt her model to the material I had.
I'm sooo happy with the result (I know I already said it but that's how much I like it!).


Voici donc la couverture de SAM
So here is SAM's cover:

Aller zou, j'y retourne pour attaquer le verso de cette couverture, et me creuser la tête et dégoter des idées de photos...
Bonne soirée!

Now, let's try to do the back side of this cover, and to find ideas of pictures for the album itself.
Have a nice evening!!

Happy birthday PIA

Il y a quelques jours c'était l'anniversaire de Pia.
Mais bien sur, comme j'ai une mémoire de poisson rouge, son cadeau est encore sur mon buffet à attendre d'être remis à sa nouvelle propriétaire.
c'est un cadeau scrappé, tout comme son joli emballage.
Aujourd'hui, je ne vous montrerai que le paquet réalisé avec du papier kraft, un doily papier, de la twine, un tag carte postale et un badge et des stickers de la collection Boarding Pass de October Afternoon.

First of all, to my english speaking readers, I tried my best with the translation, so be indulgent... thanks :)

Few days ago, it was Pia's birthday.
But of course, with my goldfish memory, her gift is still on my console waiting to be given to its new owner.
It's a scraped gift, just like its lovely wrapping.
Today, I will just show you the packaging, made with Kraft paper, a paper doily, some twine, a postalcard tag and a flair button and stickers from the Boarding Pass collection from October Afternoon .


Et plus en détail:
And few more details:


Alors, vous avez hâte de voir ce qu'il y a dedans???
Disons que le style du paquet est un indice sur le contenu...
A mercredi pour voir le cadeau en lui-même (enfin si je pense à enfin offrir à Pia)

Do you want to see what's inside???
Let say that the wrapping style is a hint about the content...
See you on wednesday to see the actual gift (well... if I remember to give it to Pia)

Page non retenue

Non retenue... mais bien jolie quand même.
Alors si Histoires de Pages n'en veut pas, et bien je vais vous la montrer par ici :)
J'avais fait cette page en suivant le combo couleur de leur dernier appel de pages: jaune, gris et rose, des couleurs printanières quoi.
Et voici le résultat:

Et quelques détails vu d'un peu plus près, en haut :

et en bas :

Et oui.... sur cette photo c'est moi!! Je devais avoir entre 2 et 3 ans. Et quand je vois ma bouille sur cette photo, je sais d'où chti pépère tient son air coquin... Mon père était passionné de photo à cette époque, il prenait des tonnes de photos et développait lui même ses clichés dans le cagibi transformé en chambre noire. Quel bonheur de retrouver ces photos aujourd'hui....

Pour le matériel, il y a du sprinkler de chez October Afternoon, de la peinture acrylique, des chutes de papier OA , des doilies colorés soit au sprinkler, soit l'encre distress, du papier calque lui aussi coloré a la distress, de la twine, quelques boutons et un sticker OA.

Finalement je suis contente qu'elle ne soit pas publiée cette page, comme cela je peux la partager avec vous :)
Et pour Histoires de Pages, je retenterai le coup une prochaine fois.

Bonne soirée chez vous!!
A bientôt

Journal de Grossesse

Quand on vit cette période extraordinaire, on a envie de noter chaque détail pour pouvoir tout se rappeler et tout raconter à notre tout-petit quand il sera plus grand... enfin moi j'en avais envie.
Et je me suis dit que je ne devais pas être la seule.
Alors quand Julie m'a annoncé qu'elle attendait un heureux événement, j'ai tout de suite voulu lui faire un petit quelque chose.
Je vous avais montré un petit aperçu il y a deux semaines. Maintenant que je l'ai offert à Julie, je peux vous le montrer.


J'ai utilisé uniquement la collectionEearth love de chez Cosmo Cricket, plus du cardstock kraft, et des alphabets dont la majorité sont de chez October Afternoon.
Je suis assez contente du résultat même si il y a beaucoup d'imperfections.
Julie a adoré et a hâte de le remplir.

Voilà pour aujourd'hui.
Je prépare un autre prêt à remplir sur le thème voyage alors les photos ne devraient pas trop tarder.

A très vite!!

Journaling Jar on rattrape le retard

Et oui, avant d'être définitivement larguée, je me dépêche de rattraper le retard.
Alors aujourd'hui je publie la semaine 6 de la Journaling Jar: Ma garde robe hivernale.
il était temps avec le printemps qui arrive à grand pas...

Voici ma double page:


j'ai utilisé un papier Kési'Art de la collection Mr berg qui se prête particulièrement bien au thème.
J'ai ensuite appliqué de la peinture acrylique blanche un peu partout. Et après il a bien sûr fallu que je fasse une bêtise.... Vouloir pschitter du glimmer mist bleu sur des dies et pochoirs flocons.... J'aurais du savoir que le Mist n'adhère pas sur la peinture acrylique (merci du tuyau Maryse), ou tout du moins j'aurais du faire un test... Du coup cela a bavé...
Au final j'ai ajouté un tag , un titre en stickers alphabets OA, quelques tags mots et zoup ca cache un peu la partie la plus ratée...
Et finalement elle me plait cette page avec toutes ces imperfections :)

Allez, j'attaque la suite alors à bientôt!!

Art journal

J'ai décidé de changer de support pour mon 52 semaines.

Le fait de scrapper du A4 était trop contraignant je trouve. A faire de grandes pages comme cela je me sentais obligée de scrapper des photos (ne me demandez pas pourquoi je n'en ai aucune idée).
Du coup comme j'avais été bluffée par tous ces art journal que je voyais un peu partout, j'ai décidé de me lancer.
Bon il faudra être indulgent, c'est le début de la patouille pour moi. Je ne connais pas encore bien les techniques, les choses à mélanger ou pas (particulièrement dans le prochain post...).

Bref, voilà, le art journal c'est parti pour moi.
Encore une nouvelle aventure scrappesque.
Je n'ai fait que deux doubles pages pour le moment et je me suis bien amusée.

Ah j'oubliais aussi que j'ai choisi de suivre uniquement les sujets de l'opération journaling jar de Histoires de pages. Cela me paraissait trop dur de tout suivre (BOM, Opération journaling...) mais je garde tous les sujets de côté pour plus tard ou pour si je me sens très inspirée un jour.

et voici donc ma première page. C'est le sujet de la semaine 5 de la Journaling Jar: Je ne suis pas très forte pour...


Je me suis essayée aux pschitt d'encre liquide, aux tâches, et même au dessin-peinture pour cette semaine. J'aime bien le titre découpé à la main. j'ai vu cela chez Revlie, une scrappeuse néerlandaise. j'adore ce qu'elle fait.
Alors vous en pensez quoi?? C'est bien parti??
En tout cas moi je suis devenue accro aux pschitt!! Je me suis commandée plusieurs mask et deux pschitt de chez Studio calico (j'aurais bien fait toute la collec mais je doute que mon chéri apprécie).
J'attends aussi la livraison de toute (ou quasi toute) la collec Neopolitan de Dear lizzy pour American Crafts. J'ai vraiment craqué pour cette collec aux couleurs si douces. J'ai trop hate de faire qqch avec tous ces beau papiers.... A suivre donc...