dimanche 8 avril 2012

Happy birthday PIA

Il y a quelques jours c'était l'anniversaire de Pia.
Mais bien sur, comme j'ai une mémoire de poisson rouge, son cadeau est encore sur mon buffet à attendre d'être remis à sa nouvelle propriétaire.
c'est un cadeau scrappé, tout comme son joli emballage.
Aujourd'hui, je ne vous montrerai que le paquet réalisé avec du papier kraft, un doily papier, de la twine, un tag carte postale et un badge et des stickers de la collection Boarding Pass de October Afternoon.

First of all, to my english speaking readers, I tried my best with the translation, so be indulgent... thanks :)

Few days ago, it was Pia's birthday.
But of course, with my goldfish memory, her gift is still on my console waiting to be given to its new owner.
It's a scraped gift, just like its lovely wrapping.
Today, I will just show you the packaging, made with Kraft paper, a paper doily, some twine, a postalcard tag and a flair button and stickers from the Boarding Pass collection from October Afternoon .


Et plus en détail:
And few more details:


Alors, vous avez hâte de voir ce qu'il y a dedans???
Disons que le style du paquet est un indice sur le contenu...
A mercredi pour voir le cadeau en lui-même (enfin si je pense à enfin offrir à Pia)

Do you want to see what's inside???
Let say that the wrapping style is a hint about the content...
See you on wednesday to see the actual gift (well... if I remember to give it to Pia)

1 commentaire: