SODAaddict

C'est une nouvelle maladie correspondant à une addiction à tous les produits super géniaux que fabrique la marque SODAlicious (ça se sent que je suis deja atteinte?), et c'est aussi le titre d'une petite page faite hier soir.

Encore partie d'un challenge d'un groupe FB avec la contrainte (qui n'en ai pas vraiment une tant elle laisse de liberté) d'utiliser une photo d'objet. Du coup j'ai pu utiliser non pas une mais deux photos polaroïd que Jazmurka et Anna, les filles de SODAlicious, glissent toujours dans les paquets avec un adorable petit mot dessus. Et bien sûr, sur ces photos on voit des produits SODAlicious.

Vous vous en doutez pour illustrer mon addiction j'ai évidemment utilisé des papiers, MT et tampons de la marque, plus un ou deux pschitt (dylusions) par-ci par-là et cela donne ça:

It's a new disease consisting in an addiction to all the great and amazing products made by SODAlicious (can you feel that I am already addicted?), and it's also the title of my last layout (done yesterday evening).

Once again, everything started from a FB challenge with just one rule (that still let lot's of freedom to do what you want): use an object's pic. That was perfect!! So I could finally use the polaroïd pictures that Jazmurka and Anna (SODAlicious team) always put in orders with a lovely note. Of course those pictures feature some SODAlicious products.

And guess what? I of course used some SODAlicious products for this theme with papers, MT and stamp. I just add few mist spray (dylusions) here and there.

Cette page est un peu moins clean que d'habitude mais elle me plait beaucoup. C'est différent de ce que je fais et bien coloré. C'est rigolo comme les produits de cette marque me poussent plus à jouer avec les encres :)

Et vous? vous aimez?

This page is not as "clean" as usually but I do like it a lot. It's different from what I usually do and so colorfull. It's kind of funny how using this brand inspire me and "push" me out of my comfort zone. What do you think??

Voilà pour ce soir. Et n'oubliez pas le giveaway est toujours en cours (tirage le 16 septembre). Pour les modalités c'est par ici.

That's all for tonight. And remember that my giveaway is still on (draw on the 16th of september). It's over there for more informations.

A+

Manue

C'est parti pour le Giveaway!!!

 - GIVEAWAY FINI -

Je vous l'avais annoncé il y a peu, il est temps d'ouvrir le premier Giveaway des p'tits plaisirs d'Emma.

Je dois dire que je me suis beaucoup amusée à composer un joli lot pour vous. J'espère qu'il vous plaira et que vous serez nombreuses à participer.

J'avais publié ce petit aperçu sur Facebook

As I announced it earlier, it's time to open my very first giveaway on Les p'tits plaisirs d'Emma. I have to say that I had a lot of fun picking all the things that would feature in this embellishment kit.

I already published this sneak peek earlier on Facebook

Voici maintenant le lot dans son intégralité
Time for the full reveal now


Tadaa!!!!
Alors??? Il vous plait???


Plus en détail cela donne ça
and more details
 

Comme vous pouvez le constatez il contient:

• des glassine bags de tailles et motifs variés
• des doilies ronds et coeurs
• 3 badges
• un mètre de ruban chevron May Arts
• de nombreux tags grands et petits, vanille, kraft et bleu
• une planche de Rub'on
• des papiers vintage (pages de dictionnaires, un patron couture, carte, planche de dictionnaire, cartes de bonnes manières..)
• des chipboards hexagones
• 2 tags ronds type porte-clé
• embellissements feutrine nuage Pebbles
• un sachet de sequins
• de nombreux embellissements bois (Studio Calico et Sodalicious)

Pour désigner l'heureuse gagnante je ferai un tirage au sort parmi les abonnées à ma newsletter. Alors vous savez ce qu'il vous reste à faire... Le tirage au sort aura lieu dimanche 16 septembre dans l'après-midi.

Encore une précision, ce giveaway n'est ouvert qu'aux personnes résidant en Europe pour ne pas me ruiner en frais de port. 

To choose the lucky winner I will pick one of my newsletter's subscribers. So you know what you have to do, right? The draw will happen on Sunday, september the 16th in the afternoon. One more precision, to enter this draw you have to live in Europe.

A très bientôt!
Manue

un p'tit giveaway dans l'air...

Et oui, aujourd'hui en allant faire un tour dans ma scraproom et en rangeant toutes les petites choses commandées dernièrement je me suis dit que j'avais pas mal de trucs chouettes en beaucoup d'exemplaires, et que ce serait sympa de partager avec mes fidèles abonnées.

Vous en pensez quoi???

There is some giveaway in the air... Today, as I went in my scraproom to tidy up all the things I ordered lately I realized that I have quite a few nice items in big quantities and that it would be nice to share with you. What do you think about it?

Je suis encore en cours de réflexion pour composer ce lot mais je peux déjà vous dire qu'on pourra y trouver des doilies, tags, badges, papiers vintage, sequins, boutons, glassine bags... divers et variés. En bref on trouvera un peu de tout ce que j'aime utiliser en ce moment.

I am still thinking about what will feature in this prize but I can already assure you that there will be some doilies, tags, flair buttons, vintage papers, sequins, buttons, glassine bags... In other words a little bit of all the things I like to use.

Cela vous tente? Et bien il suffit de faire partie de mes abonnées :) 

Facile, non?

Alors à bientôt pour un petit aperçu!!

Il faut également que lje précise que ce giveaway n'est ouvert que aux personnes résidant en Europe pour des raisons de cout de frais de port.

If you want to be part of it it's simple, just subscribe to my newsletter and you're in !! Easy, isn't it?

See you soon for a little preview!! I need to add that this giveaway is only for people who live in Europe because of shipping cost (sorry about that).

Manue

In love with Crate Paper

Quelle ne fut pas ma surprise mercredi dernier quand en ouvrant facebook, j'aperçois une de mes pages de scrap... Bizarre, qu'est-ce qu'elle fait là celle-ci???

Je réalise rapidement qu'elle a été postée sur le blog de Crate Paper, la marque des papiers que j'avais utilisé pour la faire... Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire...????

How suprised I was last wednesday when I saw one of my layout on Facebook... Strange, what is it doing there..??? I quickly realized that it came from Crate Paper blog, the brand of the papers I used to make this page... But what is going on????

En allant sur le blog je réalise enfin que l'équipe de Crate Paper à sélectionné sur Pinterest une dizaine de projets qui ont retenus leur attention, trouvés ici et là. Et ils proposent à leur lecteurs de voter pour choisir le projets qu'ils repinneraient. Et ma page "Ladurée" est dans leur selection! 

Incroyable!! allez d'ailleurs faire un tour la-bas car les autres projets sont superbes! J'adore la carte "you are so sweet".

Je me suis sentie toute fière que l'équipe de cette marque que j'adore ait aimé ma page.

On their blog I finally realized the Crate Paper design team selected few projects using their supplies and found on pinterest. And they asked people to vote for their favorite project, the one they would repin. And my layout "Ladurée" was one of them!!! Incredible!!!! i was feeling so proud that their team liked my style. Have a look over there because the other projetcs are fantastic, I especially love the card "you are so sweet".

Et devinez quoi???
C'est moi qui l'ait gagné ce concours!!!
And guess what??? I won the contest!!!

 

Alors un grand merci à Crate Paper et à toutes celles qui ont votées pour ma page et mon permis ainsi de gagner un "collection kit" de mon choix parmi leurs denières collections. Et j'ai choisi la collection "on trend" qui a l'air vraiment sublime. Et Sabrina qui a voté pour moi a aussi gagné la collection de son choix! Super :)

So a BIIIG thank you to Crate Paper and all those who gave me their votes and offer me the opportunity to win the "collection kit" of my choice from their latests colllections. And I chose the "on trend" collection, ahich really looks amazing! And Sabrina, who gave me her vote also won the collection of her choice.

 

Et voila ce que je vais recevoir!!! Yeah!!!
And here is what I will receive in few weeks!!! Yeah!!!

Bien évidemment, je vous montrerai ce que j'en ferai :) j'ai deja des idées....

Pour l'heure, mes valises m'attendent puisque nous partons en vacances en Grèce demain matin pour une dizaine de jours... L'occasion de faire de jolies photos à scrapper dès mon retour!

Of course I will show you what I will make with this!! I already have ideas...

But for now it's time to pack because we are flying tomorrow to Greece for 10 days, a good occasion to take nice pics to scrap :)

Une dernière chose, j'ai mis a jour mes p'tites inspiration, avec des liens vers des blogs ou je trouve toujours des merveilles. Allez y faire un tour si vous manquez d'idées et je suis sure que vous trouverez l'inspiration!

One last thing, I updated the section "mes p'tites inspiration", with lonks to blogs where I always found beautiful things!!! If you feel like you need ideas and inspiration, have a look there and I'm sure you will find something.

A bientôt!
Manue

Enfin de retour

Ca y est!! Le déménagement est fini. Nous avons déballé presque tous les cartons. Notre maison est vraiment sympa. Bien plus grande que la précédente ce qui me permet d'avoir une vraie scraproom!

J'ai donc fait des emplettes chez notre amis suédois pour l'aménager et voici le résultat:

That's it! The move is finished. We have unpacked almost all the boxes . Our new house is really nice. Much bigger than the previous one which allows me to have a real scraproom!
So I have been shopping at our Swedish friend to get some furnitures and here is the result:

J'ai choisi un bureau, des rangements et un fauteuil blanc, que je vais agrémenter bientot de petits éléments de déco plus colorés!! Je vous remontrerai à quoi cela ressemble quand ce sera fini.

I chose a desk, closet and a chair all white, and I will soon decorate with some small colorful pieces! I will show you how it looks when it's ready.

Alors même si tout n'est pas déballé, je n'ai pas résisté à l'envie de scrapper. Un mois sans c'était vraiment trop long. Pour me remettre dans le coup j'ai demandé aux filles d'un groupe FB de me suggérer quelques contraintes. Et voilà ce que Eva à proposé:

les filles, je vous propose de vous plier aux contraintes que j ai moi meme suivie pour ma page. je n ai scrappé qu avec un kit Studio Calico et du matos de bureau. Pretes?
*patouille interdite.
*tampons et encres également.
*un embellissement maison.*une photo d un objet ou paysage.

Dur dur pour moi de me passer de taches et d'encres mais je me suis lancée et voici le résultat:

Even if everything is not unpacked yet, I couldn't wait any longer to scrap. A month away from papers, it was really too long. To get back in the game I asked the girls from a FB group to suggest me some constraints. And that's what Eva proposed:

paint, inks and stamps prohibited, a homemade embellishment, and a landscape or object picture. 

Tough for me not to use ink and stains but I did it and here's the result:

 Papiers (crate paper, papier musique), Masking Tape,

Alphabets (American Crafts et Authentique), 

Etoiles en bois (Studio calico), brad (American Crafts)

Napperon papier

 

Pour l'embellissement fait maison, j'ai opté pour cette jolie cocarde réalisée avec du Masking Tape rose pale à laquelle j'ai ajouté une brad au centre. Pour combler mon manque de taches, j'ai mis des petites étoiles faites avec une perfo.

Et pour la photo des macarons Ladurée achetés lors de mon dernier passage à Paris (et engloutis depuis bien longtemps malheureusement). Je ne sais pas si on peut les qualifier d'objets car ils ont une durée de vie très éphémère mais j'aimais leurs couleurs qui se marieraient très bien avec ces papiers Crate Paper.
J'ai lifté une page trouvée sur pinterest de Nina Ostermann

The homemade embellishment is this pretty cockade made from loght pink Masking Tape  when I added a brad to the center. To fill my lack of ink spots, I put little stars made ​​with a perforated.
And for the photo of Ladurée macaroons purchased during my last visit to Paris (and hidden for a long time unfortunately). I do not know if we can call them objects because they have a very ephemeral life but I liked their colors that would marry well with these papers Crate Paper.
I copied a page from Nina Ostermann found on Pinterest. 

Voilà voilà.

Ca fait vraiment plaisir d'être de retour sur la planète scrap!! 

Et vous savez quoi?? Avec Evelyne, une scracopine bruxelloise, nous nous sommes inscrites pour les kits de chez Studio Calico. J'ai trop hate de m'amuser avec toutes ces merveilles....

A bientôt!!

That's it.
It feels so good to be back on the scrapbookplanet!
And guess what? Evelyne, a scrapfriend from Brussels, and i have subscribed for the Studio Caliso kits. I soooo look forward to having fun with all these wonders ....
See you soon!

Je tente ma chance chez SKC

Moi qui évoquait il y a peu mon envie de rejoindre une Design Team pour pouvoir partager, être inspirée et pourquoi pas inspirer d'autres personnes, j'ai décidé de tenter ma chance pour rejoindre l'équipe de Scrap Kit and Co qui recherche des Guests pour illustrer leur superbes kits mensuels.

I was suggesting not long ago that I wanted to join a design team to be able to share, be inspired and maybe inspire others, so I decided to try to join the Scrap Kit and Co team who is looking for Guests to illustrate their lovely monthly kits.

J'ai donc envoyé ma candidature, avec quelques photos de pages et travel journal réalisés recemment. Maintenant je croise les doigts et en attendant de peut-être recevoir un email qui me remplira de joie, je vous invite à faire un petit tour sur le blog de Scrap Kit and Co pour découvrir toutes les merveilles concoctées par Maryse, Nine et Maska.

Bonne soirée et à bientôt.

So I sent my application, with some photos of some of my latest layouts and travel journal. Now I will keep my fingers crossed and hope to receive an email which would make me sooooo happy. I also invite you to have a little look on the Scrap Kit and Co blog to ​​discover all the wonders created by Maryse, Nine and Maska.
Good night and see you soon.

La fin d'une histoire, le début d'une nouvelle...

Aujourd'hui a vraiment été un jour spécial. C'était en effet mon dernier jour de travail au sein de "Lighthouse Special Education", une école spécialisée internationale. J'y ai travaillé avec passion pendant deux ans, et j'ai eu la chance d'y rencontrer des gens exceptionnels: des enfants si particuliers, uniques, et incroyables chacun à leur façon, et des collègues dévoués, passionnés et aimants.

Comme je pars pour un nouveau pays, un nouveau job, bref une nouvelle vie, c'est avec beaucoup d'émotion que je leur ai dit au revoir aujourd'hui. Je n'ai d'ailleurs pas pu contenir toutes les larmes qui montaient par vagues successives tout au long de la journée.

J'avais même déjà commencé hier, en préparant pour les enfants de ma classe des petits sachets de gourmandises.

Certains penseront qu'il est vain de perdre du temps à faire de jolis emballages pour des enfants qui ne s'en rendront même pas compte. Je leur répondrais cela: Pourquoi? Parce qu'ils le méritent. Ils m'ont plus apporté en deux ans que beaucoup de personnes qui ont croisé mon chemin. Ils ont touchés mon âme et mon coeur avec leurs mots, leurs gestes, leurs regards, leurs sourires et leurs larmes parfois mais surtout avec leurs émotions. En cet instant je leur suis reconnaissante de m'avoir fais entrer dans leur petit monde si particulier et de m'y avoir donné une place. Merci à vous Johan, Lulu, Tomasz, Boas, Roberto, Delisa, Tilo, Santiago, Christopher, Ngcali, et tous vos camarades des autres classes. Merci aussi à vous mes collègues, ou plutôt mes amis, qui m'avez soutenu dans les moments parfois difficiles que nous rencontrons dans ce métier, et m'avez rendue plus forte et meilleure. Ce n'est pas de l'éducation spécialisée, c'est de l'éducation d'enfants spéciaux dans le sens de pas ordinaires, d'extraordinaires. Merci.

Today was truly a special day. It was my last day of work at "Lighthouse Special Education", a specialized international school . I worked there for two years with passion, and I had the chance to meet great people: very special, unique and amazing children, each one in his own way, and committed, passionate and loving colleagues.
As I leave for a new country, a new job, a new life, it is with great emotion that I said goodbye today. I have also not been able to contain all the tears that rose in waves throughout the day.
It has even begun yesterday, when I prepared little goodiebags for the children of my class.
Some will think it is futile to waste time making pretty packaging for children who might not even notice. My response would be this: Why? Because they deserve it. They brought me more in two years that many people I met in my life. They touched my soul and my heart with their words, their gestures, their glances, their smiles and sometimes tears but mostly with their emotions. At this moment I am grateful to them to have let me enter in their little world so special and for giving me a place in it. Thank you Johan, Lulu, Tomasz, Boas, Roberto, Delisa, Tilo, Santiago, Christopher, Ngcali, and all your friends from other classes. I also thank you my colleagues, or rather my friends who have supported me in the difficult moments we sometimes meet in this business, and have made me stronger and better. This is not special education is the education of special children in the sense of not ordinary, extraordinary. Thank you.

Excusez ce post un peu long, et un peu loin du scrap mais ce soir j'avais envie de partager ce tournant de ma vie, et toutes les émotions qui y sont liées. Et si vous pensez que cela peut sensibiliser ne serait-ce qu'une seule personne à la richesse qu'est la différence, n'hésitez pas a partager

Excuse this post a bit long and a bit far from scrapbooking but tonight I wanted to share this turn in my life, and all the emotions associated with it. And if you think it might help even just one person to change her point of view and see the wealth that is the difference, do not hesitate to share