Kesi'Express - étape 6: la finale!

Et oui c'est enfin la finale du Kesi'Express. Je n'en reviens toujours pas d'être encore dans la course! Quelle aventure incroyable. Cela m'a vraiment boosté ces dernières semaines, et m'a fait expérimenter pleins de choses, des nouvelles techniques, des styles différents... et grace a cela, j'ai échangé avec pleins de monde, et ça c'est un vrai bonheur!

This is it: the final round of this Kesi'Express challenge. I still can't believe I am in the final!! It's been such an incredible adventure: it really boosted my creativity, made me try new things, new techniques, new styles... and talk with so many people, the best part!

Pour finir ce concours en beauté, l'équipe Kesi nous avait réservé a moi et ma concurrente une sacré liste de contraintes que voila.

To finish this contest, the Kesi'art Team asked me and my contestant to follow quite a few rules: 3 things layered, a touch of green, some stamping, some embossing, one hashtag, 5 brads, an english title, and one D and one 5.

Et à cette liste déjà bien longue, il m'a fallu rajouter de la transparence (consigne pour avoir hérité du drapeau noir la dernière fois), et un élément plutôt incongru: un coq bleu blanc rouge, "cadeau" de ma concurrente qui avait elle bénéficié du drapeau rouge.

Face à cette contrainte vraiment très originale, j'ai été d'abord, surprise, puis déstabilisée, horrifiée, désespérée.... puis je me suis reprise, et j'ai cogité comme une dingue pour trouver un moyen d'intégrer cet élément, et miracle!! J'ai trouvé!!

And I had to add some transparency and a blue, white and red rooster (coq in french) because of some additionnals handicap (one from the team, one from my contestant); This rooster thing was just so surprising, and disturbing... but after a lot of thinking I managed to find a solution!

Voici donc ma page, à vous de trouver le coq:

 

Allez, si vous ne l'avez pas encore vu, je vous aide, le voici en détail:

Here is my rooster: i wrote the word "coquin" (rascal) which contains the word "coq"!

Sur ce coup là, je suis assez contente de mon idée, et d'avoir réussi à contourner cette sacrée contrainte! Pour le reste, nous verrons bien les résultats du concours. La grande gagnante sera annoncée sur le stand Kesi'art du salon Version Scrap samedi prochain à 18h! J'ai vraiment hate de savoir...

Et en attendant vous pouvez vite aller voter (jusqu'a mardi minuit) pour votre projet préféré sur le blog Kesi (merci d'avance si c'est le mien <3).

I was quite happy of this clever idea! And now I just have to wait for the contest's result. The winner will be announce on Version Scrap, the big scrapbooking fair in Paris, next week-end. But for now you can check Kesi'art blog and vote for your favorite project until tuesday (thanks in advance if that's mine)

Rendez-vous très bientot, et pourquoi pas en vrai sur Version Scrap!
Merci encore pour tous vos encouragements pendant cette sacrée aventure!
Des bisous

Emmanuelle

Kesi'Express - étape 5

Encore une nouvelle étape, encore une nouvelle aventure. Cette semaine les consignes pour mon étape new-yorkaise étaient d'intégrer 5 fleurs à ma réalisation et de scrapper mon dernier achat, ou avec ce dernier achat (mon jean fluo).

Another round, another adventure!! This week, I had to use at least 5 flowers on my layout and to feature or use the last thing I bought (my neon pants).

Après avoir réfléchi toute la journée de lundi à ces fameuses fleurs, puisque je n'en ai aucune chez moi, n'étant pas vraiment fan de fleurs en ce qui concerne le scrap, j'ai décidé de les faire moi même. J'ai donc dessiné et peint des fleurs dans un style assez graphique sur mon fond de page, mais aussi sur un autre cardstock afin de pouvoir les découper et les coller avec de la mousse 3D, pour donner du volume. 

J'ai aussi utilisé mon mask kesi triangle pour dessiner de petits triangle un peu partout avec un stylo et en colorer quelques uns. Mes triangles et mes fleurs sont colorées avec de l'aquarelle (ma nouvelle lubie)

Et voici ma page!

After thinking about those flower the whole day on moday, as I don'y have any of them at home (I am not a fan of flowers in scrapbooking), I decided to create my own. So I drew and painted those graphic flowers on the background, but also on another cardstock, to cut them out and glue them on my layout with 3D foam. I also used one of my favorite stencil, the triangle one from Kesi'art to draw some triangles and color some of them. The flowers and triangles are colored with watercolor paint (one of my favorite these days)

And here is my layout

Comme chaque semaine, je vous invite à aller vite voir les réas des autres concurrentes sur le blog Kesi'art, et à vite voter pour vos 2 créations favorites. Et avec un peu de chance (et l'aide de vos votes), on se retrouve la semaine prochaine pour la finale ;)

Je suis en vacances cette semaine alors je devrais avoir du temps pour avancer plusieurs projets scrap dont mon PL, mais aussi un super projet top secret ;)

This week again I invite you to have a look on Kesi'art blog and vote for your 2 favorite projects. And if I am lucky again (and with the help of your votes), I will ssee you jnext week for the final round!

A bientot!!
Emmanuelle

mini album Noël

Coucou!

Aujourd'hui, un tout petit mini tout simple avec quelques photos de décembre (oui, je sais, il est un peu tard pour scrapper les photos de Noël...). J'ai choisi d'utiliser des glassine bags comme support. J'ai glissé dans le sachet de la couverture des sequins et mini etoiles dorées, et j'ai ensuite fermé ce sachet et tous les autres en les cousant tout autour avec du fil rouge.

Pour l’intérieur, c'est tout simple, de grands tags, des etiquettes, onglets et badges. Le tout (ou quasi) de la collection This Christmas chez Evalicious.

Voici quelques petits aperçus et pour le voir dans son intégralité allez vite faire un tour sur le blog Evalicious. 

Today, a mini tiny simple album   with some pictures from december (yes I know it's kind of late to scrap my december pictures...). I chose to use glassine bags to make this mini. For the cover I filled the bag with sequins and mini golden stars, and then I close this bag, and all the other by sewing all around with red thread.

Inside, it's really simple, just some large tags, labels, page tabs and badges, all from (well almost) the "this Christmas" collection from Evalicious.

Here are few sneaks of it, and If you want to see it all, please have a look at Evalicious blog.

Et n'oubliez pas d'aller voir tous les tutoriels proposés par la DT et de participer au concours en faisant une réalisation suivant un de ces tuto. Vous avez jusqu'au 31 mars alors viiiiite!!

And don't forget to have a look at all the DT tutorials and to join the Tutorial contest!! Just create a project inspired by one of the tutorial and link it on the blog to enter. You have until the 31 March, so hurry up!

Rv demain pour ma réa de la 5ème étape du Kési'express.

bises

Kési'Express - étape 4

Cette semaine, direction l'Indonésie à Bali pour cette quatrième étape du Kési'Express. Voici tout d'abord mes contraintes pour cette semaine.

This week for the Kési'express 4th round, I visited Bali in Indonesia, so I had to feature a sun, or sunburst on my project and to have some splatters.

Et comme cela devait bien finir par arriver, ma concurrente est en possession du fameux drapeau rouge. Elle a donc pu choisir une contrainte supplémentaire pour moi, faire un mini album.

And as I knew it would happen, my opponent has the red flag, which means she could give me one more rule to follow and she asked me to make a mini-album.

J'ai fait un mini dans l'esprit patouille, tout petit rikiki, seulement 9x9cm. Une première pour moi de scrapper sur un support aussi petit. Des couleurs qui flashent, un festival de mask, d'encres et peinture, du Kesi, des badges ScrapButtons de Séverine qui sont juste parfait pour ce projet, un peu de ci, un peu de ça et voilà mon mini (attention beaucoup de photos a suivre):

So I made a really free style mini, tiny one, only 9x9cm. It was the first time that I scrapped on such a small surface . Bright colors, stencils, paint, inks, some Kesi'art supplies, 2 ScrapButtons badges (just perfect for this project), a little bit if this, some of that and here is my mini (lot's of pic coming up!!):

Et quelques détails:

Et maintenant, comme chaque semaine allez vite voter  (jusqu'à dimanche minuit) pour vos favoris sur le blog de Kesi'art. Et avec un peu de chance à très vite pour la prochaine étape.

And now it's your turn to vote for your favorite projects (you have until midnight, Sunday 17th March) on Kesi'art blog. And if I am lucky enough I will see you next week for the next round (finger crossed!!)

Emmanuelle.

Kési'express - etape 3

Et oui, l'aventure Kési'express continue pour moi. J'ai eu la chance de passer la deuxième étape, et de plancher sur la troisième épreuve. Voici tout d'abord mes contraintes.
Yes!! I am still part of the Kési'express adventure! I was lucky enough to pass the second round so it's now time for the third!!

Les instructions jointes étaient:

- votre fond de page sera un cardstock uni de format carré.

- Recouvrez votre cardstock d'un papier imprimé qui sera légèrement plus petit et qui aura une couture sur le pourtour (faite main/machine/ ou fausse couture).

- 3 petites photos carrées se chevauchent en haut à gauche de votre papier imprimé.

- Sous ces photos, 2 formes de demi-ronds trouvent leur place de façon harmonieuse.

- Le titre est placé au milieu des 3 photos et les traverse de part en part.

- Un journaling est placé en bas à gauche des 3 photos.

- Et des petites décorations accessoirisent l'ensemble.
Il s'agissait en fait d'un lift d'une page d'Armance.
For this round I had to use at least 5 stars and to follow this long list of intructions, to lift Armance's layout.

J'ai toujours un peu de mal a scrapper avec un papier imprimé comme fond mais ce papier ILS est tellement joli et sobre que ce fut un plaisir. J'ai choisi de partir sur du noir et blanc auxquels j'ai juste ajouté quelques touches de doré. La petite pochette calque remplie de sequins et cousue avec le fil noir vient de chez Dearest Someday. Merci au passage à mes copines Evelyne, pour ses jolis sequins, et Anne pour le ruban adhésif pailleté doré dans lequel j'ai découpé quelques flèches.
It's always difficult for me to use patterned paper as background so this ILS paper was just perfect: nice with a simple and sophisticated design. I chose to work with black and white, and jus added little touches of gold. The little vellum pocket comes from Dearest Someday.

Et voici la page que j'ai faite:

 

Et vous savez quoi? le bébé sur cette page, et bien c'est moi ;)

N'hésitez pas à vous rendre sur le blog de Kési'art pour voter pour vos favoris toute la journée, ce dimanche. En ce qui me concerne je croise les doigts jusqu'aux résultats de cette étape dimanche autour de minuit.

 A très vite.

Des bisous!

Emm'

Kési'express - étape 2

Cette semaine, pour la deuxième étape du Kési'express je devais rejoindre Rome et plus précisément la fontaine de Trevise. Mes contraintes étaient donc: du bleu pour rappeler l'eau et le thème du souhait ou rêve secret.

N'ayant pas de photo pour illustrer mon ou mes souhaits et rêves, j'ai choisi de réaliser un art journal. Cela m'a pris toutes mes soirées cette semaine pour un art journal qui ne compte que 4 doubles pages, mais je suis satisfaite du résultat. Surtout parce que ce défi m'a permis d'aborder un sujet qui me touche particulièrement et que je n'arrivais pas vraiment à exprimer... vive la scrap-thérapie. Alors quoi que décide le jury pour ce duel, je les remercie de m'avoir proposé ce challenge.

Pour réaliser cet art journal j'ai beaucoup utilisé mes articles scrap fraichement commandés et reçus: les superbes masks Pause Créative ainsi que les jolis embellissements bois coeur et oiseaux Scattered confetti, et les sublimes tampons Craft Origine. Pour le reste: du ILS en papier, du SC (Huey bleu et noir, et embellissements bois), du MT, beaucoup de tampons Kési et étiquettes!!!

Today, I want to share with you the art journal I made for the secound round of the Kesi'express challenge. My theme was Trevise's fountain, so I had to use bleu and to scrap on the "wish" theme. I am so thankfull to Kesi'art for giving me this theme. I had the opportunity to create something on a very special theme for me and to let my emotions go as I was scrapping.

For this journal I used lot's of the supplies I just ordered and received such as Pause Créative stencils, Scattered Confetti heart and Birds wood chipboards, and my Craft Origine stamps. I love all those!!! I also used lot's of Kesi'Art stamps and stickers, and ILS paper which were perfect for this!

Voici mon art journal en photos.

 

 

  

 

Rendez-vous dimanche soir pour le résultat de ce duel. Vous pouvez d'ailleurs voter pour votre favori de chaque duel sur le blog Kési'art toute la journée de Dimanche 3 Mars.

Can't wait for the results tomorrow at midnight to know if I am through this round. You can vote for your favorites from all the challenges on Kesi'art blog this Sunday!!

Bon dimanche!

Emm.

Project Life - Week 2 and 3

Aujourd'hui, je vous montre mes semaines 2 et 3 de mon Project Life. Toujours dans des tons plutot pastels avec du rose et du gris.

Today I want to share with you my PL layouts for weeks 2 and 3. It is still with pastel colours, gray and light pink.

Semaine 2: avec encore quelques cartes PL faites maison (papiers SODAlicious, Gaëlle Fauglas Création et Crate paper), ainsi que quelques autres trouvées sur Pinterest. Un peu de journaling quelques embellissements et voila ;)

Week2: SODAlicious, Gaëlle Fauglas Créations and Crate Paper patterned papers for the homemade cards and some printable ones found on pinterest. A little bit of journaling, few embellishement and Voilà!

semaine 3: Pour celle-ci j'ai utilisé pas quelques une de mes nouvelles cartes PL achetée chez Jennifer Johner de Dearest someday. elles sont juste sublimes, pleine d'élégance et de délicatesse. Je les adore!!! Un peu de ILS et de SODAlicious, le tampon now et then de Evalicious et les plumes Scrapperin et le tour est joué!
Week 3: For this week I used few of my brand new PL cards bought at Jennifer Johner's lovely webshop "dearest someday". They are just gorgeous: elegant and delicate. I love them!!! I just add a bit of SODAlicious, ILS papers, Now and then Stamp from Evalicious and feathers from Scrapperin and that's it.

Ce week-end je vais essayer d'avancer mon PL et de rattrapper le retard... Ce kési'express m'a pris beaucoup de temps cette semaine, et je vous montre mon projet pour la deuxieme étape des demain ;)

This week-end I will try to catch up on my PL. This Kesi'express challenge kept me busy the whole week, and I will show you how tomorrow so stay tuned ;)

Bon week-end
Have a lovely week-end

Emm.